赫米娅和海伦娜
HD中字
演员：
Agustina,
Muñoz,
María,
Villar,
玛缇·迪欧普,
基思·普尔森,
Julián,
Larquier,
Tellarini,
丹·萨利特,
影视简介
**《赫米娅和海伦娜》：当莎翁邂逅阿根廷**这部由马蒂亚斯·皮涅罗执导的《赫米娅和海伦娜》，灵感源自莎士比亚的经典喜剧《仲夏夜之梦》，却讲述了一个截然不同的故事。影片聚焦于一位年轻的阿根廷姑娘，她怀揣着对莎士比亚的喜爱，毅然决然地想要将这部充满奇幻色彩的戏剧翻译成西班牙语。然而，翻译的过程并非一帆风顺。当她试图将莎翁的文字与阿根廷的文化语境相融合时，她也陷入了自身的困惑与挣扎，与戏剧中的爱情、梦想以及现实之间的距离，在她心中激起了波澜。影片穿插着莎士比亚的戏剧片段，以及她个人的生活与思考，展现了翻译的不易与内涵，也映射出关于创造、关于爱情、关于自我发现的深刻命题。它不仅仅是一部关于翻译的电影，更是一部探讨文化碰撞与个体成长的故事，带你领略莎翁的魅力，感受阿根廷的独特风情。
职演员
评论列表