比利牛斯山，1813 年 9 月 夏普的手下迷失在西班牙的山丘上，遇到了被袭击的英国货车残骸，然后是被洗劫的卡萨安蒂加村。他们发现两人都遭到了以他们的指挥官 Brig 命名的狼旅的袭击。盖伊·卢普将军。与此同时，威灵顿获得了由他们的上校基利勋爵领导的皇家爱尔兰公司，他是西班牙国王费迪南德七世的宫廷守卫。他们是原始部队，用处不大，因此威灵顿将他们安置在法国战线旁边，并要求夏普将他们敲定。他相信他们会逃跑，而且越早越好。 夏普开始教他们如何战斗，果然，开小差开始了。为了取回卢普从货车上缴获的一些弹药，夏普和基利前往卢普所在的小镇。他们遭到袭击，失去了许多人。他们还发现了被卢普屠杀的逃兵尸体。 基利勋爵邀请夏普共进晚餐。同桌的还有基利的妻子和西班牙游击队员多娜·胡安妮塔，他是基利的情人。晚饭后，基利夫人恳求夏普说服她的丈夫结束婚外情。 夜间卢普袭击，一场可怕的战斗随之而来。爱尔兰公司击退了他，夏普想要进行反击。 Kiely 女士向她的丈夫透露她怀孕了，他将她送回了安全的家。相反，她被卢普抓住了。夏普袭击了卢普的城镇，但他们已经做好了迎接他的准备。他被出卖了。