阿迪（40 岁）是一位害羞、内向的人类学家，最近被女友甩了，他搬到了布加勒斯特最贫穷、最臭名昭著的社区费伦塔里。他想写一篇关于马内莱音乐（罗姆人社区的“流行音乐”）的研究报告。对于一些成功的音乐家来说，马内莱音乐是摆脱贫困的一种方式，但更常见的是，这只是黑手党皮条客从他们的表演中赚钱并让他们像奴隶一样依赖的另一个机会。在研究这个课题时，阿迪遇到了阿尔贝托，一位罗姆人前科犯，也是个熊人，阿尔贝托答应阿迪帮助他。很快，这对不太可能的情侣开始了一段俏皮的浪漫，阿迪向阿尔贝托提供了摆脱贫困的不可能的计划，而阿尔贝托则向阿迪提供了爱的话语。渐渐地，他们的不经意的恋情发展成了爱情。有趣而甜蜜的戏弄变成了某种不稳定的东西，因为阿尔贝托既危险又脆弱，而且属于一个阿迪无法理解的世界。