琳达和埃塔是最好的朋友。他们今年 14 岁，住在杜布罗夫尼克：埃塔 (Eta) 与母亲和祖母住在一起，琳达 (Linda) 与父亲住在一起，父亲是当地医院的心脏专家，曾住在瑞士，琳达出生在那里。这两个女孩形影不离，尽管她们经常陷入激烈的争吵。他们一起潜入迪斯科舞厅，争夺男孩，并梦想着在他们古色古香的家乡之外拥有一个令人兴奋的未来。他们最喜欢的地方之一是市郊佩特卡山的松树林。在第一个温暖的春天，埃塔和琳达隐居到佩特卡山悬崖下的一个秘密海滩。他们再次发生争执，这一次带来了可怕的后果。埃塔被遗弃在海边的岩石上等死，而琳达整晚都在森林里漫无目的地徘徊。然而，杜布罗夫尼克的居民不想知道琳达在朋友去世后所承受的愧疚和悲伤。阳光明媚的地中海海港小镇现在似乎.....